Wilford博士的新演讲， 阿尔及利亚的艺术:不断发展的网络和支持的创造力 (3月31日星期四下午6点)，旨在纠正这种平衡.
这个讲座是剑桥艺术节的一部分 欧胜探讨增长 事件系列, 将聚焦围绕阿尔及利亚艺术合作开发的网络:旨在重新关注艺术和创造力的网络, 并在阿尔及利亚从事艺术和人文学科工作的从业者和学者之间建立联系.
的一部分 一系列的澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜·卡姆庆典活动 今年, 威尔福德博士将为澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜带来对阿尔及利亚艺术的独特见解, 探索艺术在当代阿尔及利亚社会中的地位, 艺术家塑造阿尔及利亚文化的方式, 以及新网络的目的和目标.
你可以 现在就在网上预定你参加讲座的位置.
在周四的会谈之前, 澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜采访了Wilford博士关于填补研究空白以及新网络如何发挥作用的问题.
研究在多大程度上忽视了阿尔及利亚的艺术?
长期以来，关于阿尔及利亚的学术研究一直倾向于把重点放在暴力和创伤的特定时刻. 如果你找关于阿尔及利亚的书或文章, 你会发现大多数人都关心法国在这个国家的殖民统治, 1962年民族独立, 以及20世纪90年代所谓的“黑色十年”(有时被认为是“阿尔及利亚内战”).
这并不是说艺术被完全忽视了, 阿尔及利亚和非阿尔及利亚学者都进行了一些精彩的研究. 但他们的工作总体上仍处于次要地位, 尽管阿尔及利亚拥有如此多样化和充满活力的文化景观, 无论是在国内还是在跨国阿尔及利亚侨民之间. 我和同事们都认为这需要解决，澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜可以共同努力，不仅是澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜正在进行的研究, 还有澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜在阿尔及利亚的同事们的创作活动，他们都是很棒的作家, 演员, 音乐家, 舞者, 和艺术家.
在这种情况下，你对“艺术”的定义澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜?
我在这次演讲中使用的“艺术”的定义, 澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜将其用于澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜的网络, 是有意宽泛的. 澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜倾向于把“艺术”和“创造力”混为一谈, 部分原因是不同国家对“艺术”的定义不同. 澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜的网络成员位于阿尔及利亚, 欧洲, 和北美, 所以澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜需要一个包容性的定义. 所以一般来说, 澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜用这个词来指代文学之类的东西, 诗歌, 电影, 剧院, 跳舞, 音乐, 以及视觉艺术.
澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜绝对希望包容，而不是排斥, 所以澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜有成员在阿尔及利亚从事涂鸦和街头艺术等主题的工作, 或者创造性的建筑方法. 很多参与澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜网络的人可能会说，他们并不专门从事“艺术”工作。, 但这是他们研究的重要组成部分，也是他们非常热衷的事情.
阿尔及利亚艺术的特点澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜?
关于阿尔及利亚的艺术，首先要了解的是，它们非常多样化，充满活力. 这是, 在某种程度上, 巨大的地理空间构成了当代阿尔及利亚, 目前是非洲最大的国家. 因此，在这个国家的西部和东部发展起来的文化传统可能彼此非常不同. 同样重要的是，阿尔及利亚长期以来一直是一个相遇和旅行的地方, 连接非洲, 中东, 和地中海欧洲, 所以有大量的艺术和文化的影响已经混合了几个世纪和几千年.
阿尔及利亚的艺术融合了起源于撒哈拉以南非洲的仪式舞蹈, 随着收复失地运动从伊比利亚迁移而来的音乐传统, 诗歌实践在该国的阿马齐格人(或“柏柏尔人”)中发展了几个世纪, 以及法语和阿拉伯语的文学传统. 对我自己来说, 还有我的许多同事, 这就是这个国家如此迷人的原因，因为它确实是一个文化大熔炉.
而在英国家喻户晓的阿尔及利亚艺术家相对较少, 人们可能对20世纪80年代和90年代的raï音乐热潮很熟悉, 当Cheb Mami之类的人与Sting合作录制《沙漠玫瑰》时, 以及卡梅尔·达乌德(《默尔索调查》)和阿西亚·杰巴尔等作家的作品.
艺术如何影响阿尔及利亚的文化和社会?
社会与文化的关系, 还有艺术, 阿尔及利亚是一个复杂的问题, 我建议. 长期以来，艺术为阿尔及利亚人提供了一种探索和反思他们国家艰难历史的方式，以及近几十年来人们面临的一些挑战, 包括失业和住房问题. 对欧洲的阿尔及利亚人来说也是如此, 尤其是法国, 艺术是讨论移民经历的一种方式, 可悲的是, 歧视.
然而, 我认为很重要的一点是，澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜不能仅仅把艺术看作是对暴力和创伤的回应. 在许多情况下，阿尔及利亚的艺术与创造力和想象力有关. 有, 完全正确地, 对音乐有一种真正的自豪感, 文学, 艺术, 以及阿尔及利亚人制作的电影, 再加上这些了不起的艺术家的挫败感, 在很大程度上, 在北非以外很少受到公众关注.
你正在建立的网络究竟澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜?它将如何积极地影响阿尔及利亚艺术和澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜对它的理解?
这个网络(DZ艺术)是我和我的朋友兼同事塔玛拉·特纳(Tamara Turner)博士(在柏林马克斯·普朗克研究所工作)在阅读大量关于阿尔及利亚艺术和创造力的有趣研究时产生的沮丧情绪, 但是没有一个平台可以和制作它的同事见面和交谈. 当学者们聚在一起谈论阿尔及利亚时，他们几乎总是把焦点放在历史和政治政策上. 当然, 这很重要, 但这意味着澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜这些从事艺术工作的人往往会感到有点被边缘化. So, 这个网络最初是为了让澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜彼此联系，分享澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜的想法.
澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜从阿尔及利亚的学者和研究生那里得到了非常热烈的回应, 英国, 爱尔兰, 欧洲大陆, 和北美. 然而, 澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜很快意识到，澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜想要做的不仅仅是澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜之间的交谈, 和澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜一起工作的人都很了不起, 富有创造力的艺术家. 因此，该网络的另一个作用将是通过宣传阿尔及利亚艺术家的作品来支持他们，并希望在未来提供表演机会. 澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜认识到澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜处于特权地位, 通过澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜各自的机构获得资金.
对澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜来说，网络向所有人开放和高度民主也是非常重要的. 而我和塔玛拉是联合召集人, 澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜没有等级制度，希望所有成员都能参与决策过程.
本周四的CamFest演讲的主要内容澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜?
在我的演讲中，我想要传达的主要信息是，澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜需要重新审视澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜对阿尔及利亚的理解，不要只局限于暴力, 创伤, 和痛苦. 艺术提供了一个机会来承认阿尔及利亚人的能动性和创造力, 无论是过去还是现在. 长久以来，阿拉伯穆斯林世界一直被描绘成一个充满危险和冲突的地方, 澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜纠正这种平衡是非常重要的. 我将重点介绍五位艺术家，他们对阿尔及利亚的历史提供了非常不同的看法, 社会, 文化就是关于.
我还将谈到澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜的网络，以及澳门星际注册地址-澳门星际注册地址排名-apple app store-澳门星际集团排行榜为与阿尔及利亚艺术家建立联系所做的努力, 无论是在北非还是在移民社区. 我希望这将展示一种方式，学者和艺术家可以共同合作，共同想象创造性的未来.
